Air Gap

释义 Definition

空气隔离；（尤指网络安全中的）物理隔离：指用“物理上不连接”的方式把一台电脑、一个网络或一套系统与外部网络（如互联网、企业内网）隔开，以降低被远程入侵、传播恶意软件或数据泄露的风险。常见于工业控制系统、涉密环境与高安全级别的机构。（也可指两个部件之间的“空气间隙/缝隙”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈeəɡæp/（英式常见）
/ˈer ɡæp/（美式常见）

例句 Examples

The lab computer is kept on an air gap to prevent hacking.
实验室电脑采用空气隔离，以防被黑客入侵。

Even with an air gap, malware can sometimes spread through USB drives or compromised updates.
即使做了空气隔离，恶意软件有时仍可能通过 U 盘或被污染的更新包传播。

词源 Etymology

air（空气）+ gap（间隙/缺口）直译为“空气形成的间隙”。后来在信息安全语境中引申为“用物理断开连接制造的隔离间隙”，强调“没有网络线路/无线连接”，从而减少远程攻击面。

相关词 Related Words

• Isolation
• Offline
• Firewall
• Segmentation
• Quarantine
• Air-Gapped
• Intranet
• USB

文学与著作中的用例 Literary Works

• 《Countdown to Zero Day》（Kim Zetter）：讨论针对工业控制系统的网络攻击时，多次涉及“air-gapped systems（空气隔离系统）”及其被突破的方式。
• 《Sandworm》（Andy Greenberg）：在描述国家级网络行动与关键基础设施安全时，常提到“air gap/air-gapped networks”作为防护策略与其局限。